結構化摘要
阿波羅12號是美國第四次載人登月任務，也是第二次將宇航員送上月球表面的任務。本檔案摘自1969年11月《阿波羅12號空對地通訊技術記錄》，重點節選了宇航員報告觀察到未識別現象的兩個時段：第五天的一小時時段和第六天的兩分鐘時段。這些記錄文字包含飛行乘組對未識別現象作出反應時的同期觀察記錄。 • 第05天，第19小時14分58秒至第05天第20小時12分14秒： o 在05:19:27:25時，登月艙駕駛員（LMP-LM）宇航員艾倫·L·比恩（Alan L. Bean）描述稱，他透過機載光學瞄準望遠鏡（AOT）觀察到顆粒和閃光"在太空中飄移"。他將這些現象描述為"正脫離月球"。 • 第06天，第00小時21分42秒至第06天第00小時23分33秒： o 任務指令長查爾斯·"皮特"·康拉德（Charles "Pete" Conrad）描述稱，他觀察到登月艙外有漂浮的碎屑，這些碎屑被登月艙機載的跟蹤燈照亮。在06:00:21:51時，康拉德判斷跟蹤燈已燒燬，因為他已無法再從艙內看到那些碎屑。
美國官網原始說明
阿波羅12號是美國第四次載人登月任務，也是第二次將宇航員送上月球表面的任務。本檔案摘自1969年11月《阿波羅12號空對地通訊技術記錄》，重點節選了宇航員報告觀察到未識別現象的兩個時段：第五天的一小時時段和第六天的兩分鐘時段。這些記錄文字包含飛行乘組對未識別現象作出反應時的同期觀察記錄。
• 第05天，第19小時14分58秒至第05天第20小時12分14秒：
o 在05:19:27:25時，登月艙駕駛員（LMP-LM）宇航員艾倫·L·比恩（Alan L. Bean）描述稱，他透過機載光學瞄準望遠鏡（AOT）觀察到顆粒和閃光"在太空中飄移"。他將這些現象描述為"正脫離月球"。
• 第06天，第00小時21分42秒至第06天第00小時23分33秒：
o 任務指令長查爾斯·"皮特"·康拉德（Charles "Pete" Conrad）描述稱，他觀察到登月艙外有漂浮的碎屑，這些碎屑被登月艙機載的跟蹤燈照亮。在06:00:21:51時，康拉德判斷跟蹤燈已燒燬，因為他已無法再從艙內看到那些碎屑。
檢視美國官網檔案 ↗